Saluti a tutti iguido

Grazie per avermi accettato nel vostro forum. Sono 10 anni che vengo in Marocco e in questo paese mi trovo bene.
Vi invio un saluto a tutti voi.
Guido


Merci de m'avoir accepté dans votre forum. Depuis 10 ans que je viens au Maroc et dans ce pays je me sens bien.
J'adresse mes salutations à vous tous.
Guido

traduction par la modération

Bonjour guido
Nous sommes ravis de t'accueillir mais il faut nous en dire davantage pour qu'on te connaisse un peu mieux! De quelle région d'Italie es-tu?
Comment voyages-tu, campingcar, voiture ....?
Voyages-tu seul? Prépares-tu un nouveau séjour, quand?
Pourrais-tu utiliser un traducteur pour communiquer avec nous? Ce que je viens de faire!
Comment as-tu connu le forum? Qu'attends-tu de nous?
Bonne soirée
Nicole

ciao guido
Siamo lieti di darvi il benvenuto, ma Dovete dirci di più in modo che si conosce un po 'meglio! Quale parte di Italia sei?
Come si viaggia, camper, auto ....?
Sei si viaggia da soli? Preparatevi un altro viaggio, quando?
Potresti usare un traduttore per comunicare con noi? Che cosa devo fare!
Come hai conosciuto il forum? Che cosa vi aspettate da noi?
buona serata
Nicole

Vous voulez savoir quelque chose sur moi? Nous allons régler immédiatement.
Je suis marié et j'ai fini de travailler sur l'âge de la retraite. J'ai travaillé dans une grande entreprise américaine.
Je vis dans la ville de Latina, qui est d'environ 75 km de Rome.
Je suis au Maroc avec un camping-car depuis environ 10 ans. Les deux premières années que je suis venu dans votre pays j'ai visité tout le Maroc
et j'ai fait un film que vous pouvez voir ici: https://youtu.be/TI1UNp_3qhU
J'en viens maintenant au Maroc avec ma femme pour passer les mois d'hiver, j'aime la chaleur, et maintenant seul le Maroc peut me donner. Les autres pays (Egypte, Libye, Tunisie, etc ..) Existe-t-en guerre "J'aime la paix et la tranquillité.
Dans ces derniers jours, je cherchais une carte du Maroc mis à jour et la navigation sur Internet, j'ai trouvé votre forum.
C'est tout!
Salutations de l'Italie.
Guido

attentivement (clic gauche sur le panneau): il contient des précisions sur le fonctionnement du forum telles que l'accessibilité aux différentes rubriques et à l'émission de MP, notamment...
Nous te conseillons de renseigner correctement ton Profil personnalisé dans ton (clic gauche sur le mot)

N'oublie pas de visiter régulièrement ta  (clic gauche sur le mot) et de lire les messages (MP) reçus.

Merci de consulter les AIDES à l'utilisation du forum (clic gauche sur le lien)


Bonjour,
Merci pour ce complément de présentation comme nous te l'avions demandé.
Dès qu'un administrateur aura validé ta présentation tu pourras naviguer sur le site, lire les blogs et poser res questions.
Cependant tu semble vraiment connaitre le Maroc et être tombé sous son charme, alors tu pourras aussi aider des primo partants.
Bonne journée